Sur les traces du grizzli le long du Yukon avec Themo Anargyros et Julien Mavier

L'aventure commence lorsque Wayne, un canadien de Whitehorse dépose Themo Anargyros et Julien Mavier au bord du Quiet Lac avec un canoë et leur bidon étanche. Pendant un mois, les deux amis vont vivre au fil de l'eau froide de l'automne qui s'installe. Au bord du Yukon, la nature sauvage s'éveille, les animaux les surprennent, et tout autour d'eux, les traces des grizzlis se multiplient...